Elektrisko terminu glosārijs angļu valodā — A
Patlaban vairākās leksikogrāfijas jomās ir vērojama zināma plaisa. Tas jo īpaši attiecas uz salīdzinoši šaurajām elektrotehnikas jomām. Tas rada problēmas atrast precīzus ekvivalentus krievu valodā, tulkojot tehnisko dokumentāciju. Šajā vārdnīcā ir visizplatītākie vārdi un frāzes no angļu uz krievu valodu.
Šīs vārdnīcas mērķis ir sagatavot studentus, kas uzņemti elektrotehnikā un elektroinženieros, patstāvīgi strādāt ar oriģinālo zinātnisko un tehnisko literatūru, strādāt ar vietnēm angļu valodā un attīstīt prasmi vadīt sarunu, izmantojot iepriekš minētos terminus.
Elektriskie termini angļu valodā ar burtu A
Absolūtā kļūda - absolūtā kļūda
Absolūtā jutība — absolūtā jutība
Absolūti selektīva aizsardzības sistēma - aizsardzības sistēma ar absolūtu selektivitāti
Pieņemt — pieņemt, atzīt
Piekļuve — pieeja, pieeja pieejai
Negadījums — negadījums, bojājums
Saskaņots savienojums — seriālais savienojums
Anatrupvam — krājas, krājas
Paātrināta tālvadības aizsardzības sistēma
Paātrinājums - paātrinājums
Akumulators - akumulators
Akumulatora izlāde — akumulatora izlāde
Mēs mācāmies angļu valodu no attēliem:
Precizitāte - precizitāte
Precizitātes klase — precizitātes klase
Darbība — darbība, kustība
Aktivizēt — aktivizēt, ierosināt
Aktīvā enerģija – aktīvā enerģija
Active Power Relay — Active Power Relay
Aktivizēt — aktivizēt, ierosināt
Pievienot — pievienot, pievienot, pievienot
Adresēšana — adresēšana
Blakus spole — Blakus spole
Pielāgot — pielāgot, pielāgot, pielāgot
Uzstādīšana — iestatīšana
Uzstādīšana — iestatīšana
Regulēšanas joma — regulējuma robežas
Pieļaujamā pārrāvuma strāva — pieļaujamā pārrāvuma strāva
Pielaide — vispārējā elektrovadītspēja
Virziena leņķis — leņķis uz priekšu
Saikļa pievienošana — līdzskaņu iekļaušana
Gaisa sprādzienbīstams (ķēdes) slēdzis — gaisa ķēdes pārtraucējs
Gaisa strūklas slēdzis - gaisa slēdzis
Gaisa sprauga — gaisa sprauga
Hermētisks - noslēgts
Gaisa transformators - sausais transformators
Trauksme — signāls
Trauksmes lampa — signāllampiņa
Trauksmes relejs — trauksmes relejs
Trauksmes signāls — trauksme
Algoritms — algoritms
Izlīdzināšana — izlīdzināšana
Dzīvs — enerģisks
Alkaline akumulators - sārma akumulators
Visu vai neko relejs - divu pozīciju relejs, loģiskais relejs
Pieļaujamais spriegums — pieļaujamais spriegums
Universālais filtrs — universālais filtrs
Mainīgā komponente — mainīgā sastāvdaļa
Maiņstrāva — maiņstrāva
Maiņstrāvas pastiprinātājs - maiņstrāvas pastiprinātājs
Maiņstrāvas shēmas shēma
AC Current Measurement — maiņstrāvas strāvas mērīšana
AC relejs - maiņstrāvas relejs
Maiņstrāvas sistēma / maiņstrāvas sistēma - maiņstrāvas elektrotīkls
AC spriegums — maiņstrāvas spriegums
Ampermetrs - ampērmetrs
Ampere - ampēri
Ampera blīvums — strāvas blīvums
Ampere-pagriezieni-ampēri-pagriezieni
Ampēru spoles-ampēru apgriezienus
Amperstunda-ampērstunda
Pastiprinātājs - pastiprinātājs
Amplitūda (simetriska mainīgā) — periodiska lieluma amplitūda
Amplitūdas modulācija — amplitūdas modulācija
Amplitūdas-frekvences reakcija
Analogais relejs - analogais relejs
Analogs - analogs
Analog-digital converter-analog-to-digital converter
Analogais pārveidotājs - analogais pārveidotājs
Leņķiskā frekvence — Leņķiskā frekvence
Pretmedību relejs — relejs (aizsardzība) pret asinhrono darbību
Pretmedību transformators - stabilizējošais transformators
Pretsūknēšanas / ierīces pretsūknēšanas-bloķēšana no pārsprieguma
Anti-razumnt ķēde — paralēlā (rezonanses, oscilējošā) ķēde
Pretgriezes moments — pretgriezes moments
Aperiodiskais komponents — periodiskais komponents
Aperiodiskā samazināšanās — periodiska samazināšanās
Aperiodiska parādība — periodisks process
Apertūra - diafragma
Aparāts — ierīce, ierīce
Acīmredzot - redzams
Šķietamā pretestība, ko redz attāluma relejs — rezistīvā releja spailes pretestība
Šķietamā jauda — pilna jauda
Pielietotais (impressed) stress — pielietotais spriegums
Arc — elektriskā loka
Loka izzušana
Rainbow Earth — Rainbow Earth bug
Loka laiks — loka degšanas laiks
Loka pretestība — Loka pretestība
Arc-triking — loki
Loka slāpēšanas spole — loka slāpēšanas spole
Arc Voltage — loka spriegums
Loka sprieguma kritums — loka spriegums
Arests — apstājies, apstājies, izslēdzies
Arestēts — kavēts
Bruņu kabelis — bruņotais kabelis
Mākslīgais tīkls — tīkla modelis
Montāžas programma
Asimetrijas faktors — asimetrijas faktors
Astatic control — astatic control
Astatic regulator - astatic regulators
Asinhronija — asinhronais režīms
Asinhrons - asinhrons
Asinhronais ģenerators — asinhronais ģenerators
Asinhronais motors (Asynchronous motor) — asinhronais motors
Asinhronā darbība - asinhronais režīms (pārvietošana)
Asinhronais režīms — asinhronais režīms (izpilde)
Atmosfēra — asinhronais režīms (pārvietošanās)
Atmosfēras pārspriegums — atmosfēras traucējumi, atmosfēras pārspriegums
Piestiprināt - pievienot
Pielikums - Prefikss
Apmeklētā apakšstacija — apakšstacija ar operatīvo personālu
Vājināšanās (signāla) — vājināšanās (signāla)
Vājinājuma josla — vājināšanas josla
Vājināšanās raksturlielums — vājinājuma raksturlielums
Vājināšanās ledus veidošanās dēļ — vājināšanās ledus dēļ
Amortizācijas koeficients — slāpēšanas koeficients
Slāpēšanas koeficients — logaritmiskā vājinājuma slāpēšana
Pievilkti armatūras releji
Audio frekvences oscilators — audio frekvences ģenerators
Audiofrekvences telegrāfija — telegrāfa ziņojumu pārraide ar toņu frekvenci
Audio oscilators — skaņas ģenerators
Automātiskā stūrēšana — automātiskā stūrēšana
Automātiskā ierosmes kontrole — automātiskā ierosmes kontrole (ARV)
Automātiskā vadības iekārta — automātiskā iekārta
Automātiskais trokšņa slāpētājs (killer, slāpētājs) - automātiskā lauka dzēšanas iekārta (AGP)
Automātiskā frekvences vadība — automātiskā frekvences vadība (AFC)
Automātiska slodzes frekvences kontrole - automātiska frekvences un darbības jaudas kontrole (ARCHM)
Automātisks aprīkojums izkraušanas jaudas kontrolei
Automātiskā slodzes pārsūtīšana — automātiskās pārsūtīšanas slēdzis (ATS)
Sinhronisma kontroles iekārtas automātisks zudums sinhronisma zudums
Automātiskās atslēgšanas iekārtas sprieguma zudumiem sprieguma zudumiem
Automātiskā programmu vadība — automātiskā programmu vadība
Automātiskā atkārtota aizvēršana — automātiskā atkārtota aizvēršana (AR)
Automātiskā aizvēršanas iekārta — ierīce ieslēgumu automātiskai aizvēršanai
Automātiskā regulēšana — automātiskā regulēšana
Automātiska tālvadības izslēgšana
Automātiskā atiestatīšana — automātiska atgriešana
Automātiskā secības kontrole — automātiska programmatūras vadība
Automātiskais slēdzis (zemspriegums) — ķēdes pārtraucējs (zemspriegums)
Automātiskās pārslēgšanas vadības iekārta — automātiskās vadības ierīce
Automatic synchro clutch — automātiskais sinhronizators
Automātiskā dublējuma avots — automātiskā dublējuma aktivizēšana (ATS)
Automātiskā pārsūtīšanas slēdzis — ATS ierīce (zemspriegums)
Automātiskā sprieguma kontrole — automātiskā sprieguma regulēšana (AVR)
Automātiskais sprieguma regulators - automātiskais sprieguma regulators
Automatizācija — automatizācija
Auto-recloser — automātiskais atkārtots aizvērējs
Automātiskais aizvērējs — APV
Autotransformators - autotransformators
Palīgtransformators (agregāts, stacija) — palīgtransformators (barošanas bloks, stacija)
Papildu ķēde - palīgķēde
Papildu ģenerators — palīgģenerators
Papildtransformators instrumentiem
Papildrelejs — starprelejs
Palīgpakalpojumu sniegšana — papildu barošana
Palīgmateriāli - pašu vajadzībām
Agregāta palīgtransformators (elektrostacijas) — bloka palīgtransformators (elektrostacijas)
Pieejamība - gatavība
Pieejamības faktors — pieejamības faktors
Pieejamības koeficients — pieejamības procents
Pieejamā jauda — gatava jauda
Pieejamā jauda — pieejamā jauda
Vidējā — vidējā vērtība (skaitļi)